Qué hace el texto variable
Un texto puede contener marcadores, por ejemplo N.º {nr} o {Nombre}. Al generar los contornos, en lugar de los marcadores aparecen los valores de la fila actual: un número correlativo, la fecha de hoy, la hora, el nombre del proyecto o una columna de una lista pegada. Después de cada trabajo se avanza una fila y el siguiente letrero queda preparado. Todos los textos de un proyecto comparten la fila.
Casos típicos: tarjetas de nombre a partir de una lista de personal, números de serie en placas de características, tarjetas de mesa, etiquetas de precio y de estantería, números de lote con fecha.
Insertar marcadores
Selecciona un texto. A la derecha, en Propiedades, debajo del texto está la sección Texto variable con fichas: un clic coloca el marcador en el cursor. También puedes escribirlos directamente. En la barra de texto sobre el texto, el símbolo de llaves abre la ventana con todos los ajustes.
| Marcador | Resultado |
|---|---|
{nr} | número correlativo, por ejemplo 01003 |
{nr:5} | número con exactamente cinco cifras, independientemente del ajuste |
{datum} | fecha de hoy, 15.10.2026 |
{datum:JJJJ-MM-TT} | formato propio con TT (día), MM, JJJJ, JJ y KW (semana ISO); DD, YYYY, YY, WW también valen |
{zeit} | hora, 09:05 |
{zeit:HH:MM:SS} | con segundos |
{projekt} | nombre del proyecto |
{zeile} | número de la fila actual desde 1 |
{spalte:Nombre} o {Nombre} | columna Nombre de la lista en la fila actual; {spalte:2} toma la segunda columna |
Las llaves desconocidas se quedan como texto. Las columnas que no existen en la lista quedan vacías y se muestran en las propiedades.
Número correlativo
En la ventana Texto variable (menú Dibujar o «Configurar número y lista») ajustas Inicio, Incremento y Cifras. El número de una fila es inicio + fila × incremento; las cifras lo rellenan con ceros a la izquierda. Una vista previa muestra los tres primeros números.
Lista desde una tabla o un CSV
Copia celdas de Excel, Calc o Numbers y pégalas en la ventana, o elige un archivo CSV. La primera fila contiene los nombres de las columnas; el separador (tabulador, punto y coma, coma) se detecta, y se respetan las comillas y los saltos de línea dentro de las celdas. Después, cada columna está disponible como ficha.
La tabla de la ventana se puede editar directamente: cambiar nombres y valores, añadir o quitar filas y columnas. Un clic en el número de fila selecciona la fila que se fresa a continuación. Copiar como CSV vuelve a exportar la lista.
Antes del trabajo: fila siguiente
El estado Fila 3 de 20 · N.º 01003 aparece en la pestaña Fresar, en las propiedades del texto y en el asistente de trabajo, en el paso «Trabajo», cada uno con Fila anterior, Fila siguiente y Volver a la fila 1. Cada cambio vuelve a generar los contornos de todos los textos con marcadores y es un paso de deshacer.
Con Avanzar una fila después de cada trabajo (activado de serie) la fila avanza sola al terminar el trabajo; la siguiente pieza queda lista al instante. Al final de la lista la fila se detiene, con un aviso. Sin lista, el número sigue sin fin.
La fecha y la hora se fijan al cambiar de fila. Si la fecha debe estar al día para una pieza, avanza y retrocede una vez antes del trabajo o deja que actúe el automatismo.
Asistente de letreros
En el asistente de letreros las líneas de texto aceptan los mismos marcadores; las fichas bajo las líneas insertan {nr}, {datum} y {zeit}. La vista previa muestra la fila 1. El proyecto terminado ya tiene el texto variable configurado; la lista y el número se ajustan después en la ventana.
Guardar
Fila, número, automatismo y lista forman parte del proyecto y viajan con él a la cuenta. Los proyectos antiguos sin texto variable no cambian.